1Where the Board has been unable to adopt a decision within the periods referred to in paragraph 2, it shall adopt its decision within two weeks following the expiration of the second month referred to in paragraph 2 by a simple majority of the members of the Board. 2Where the members of the Board are split, the decision shall by adopted by the vote of its Chair.